Slovník bez mlžení.

Otvor na konci zadečku mravenců podčeledi Formicinae, kterým se uvolňuje sekret jedové žlázy. Dělnice jej může rozstřikovat, roztírat nebo přijímat ústy; nejde o žihadlo.

Sekret často obsahuje kyselinu mravenčí, jeho složení a použití se však mezi druhy liší. Přítomnost acidoporu nelze přenášet na všechny podčeledi mravenců.

Pozorovatelné chování vůči jinému jedinci od hrozby a vytlačování po kousnutí, držení nebo bodnutí. Agrese je popis intenzity interakce, ne lidský morální soud ani automatický důkaz nepřátelství celých kolonií.

Výsledek ovlivňuje místo, počet účastníků, možnost ústupu, zkušenost i způsob experimentu. Jednotlivé studie proto musí přesně uvést, která gesta a kontakty započítaly.

Okřídlený pohlavní jedinec — mladá samice nebo samec — před pářením či během rojení. Nález alátů v hnízdě ještě neznamená, že právě probíhá svatební let.

Čištění povrchu jednoho jedince jiným. Může mechanicky snížit množství částic a u některých mravenců současně nanést antimikrobiální sekret, ale pečujícího jedince také vystavuje kontaktu s těmito částicemi.

Rozdělení zdrojů kolonie mezi samčí a samičí reprodukční potomstvo. Měří se investicí, například biomasou nebo energetickými náklady, a proto se může lišit od prostého počtu samců a mladých královen.

Žijící převážně na dřevinách nebo v jejich dutinách. Arborikolní druh může přesto hledat část potravy na zemi a samotný nález na kmeni tuto vazbu ještě nedokazuje.

Území, na němž je druh považován za přítomný. Areál je interpretace založená na souboru dokladů; není totožný s jednotlivými body v databázi.

Přístupný prostor propojený s hnízdní částí, v němž chovaní mravenci získávají potravu a vodu a mohou ukládat odpad. Aréna umožňuje servis bez otevírání plodové komory.

Musí být zabezpečená stejně pečlivě jako hnízdo. Úniková bariéra je doplněk, nikoli náhrada víka, bezpečných portů a druhého záchytného obalu.

Změna chování po zkušenosti, v níž jeden podnět předpovídá jiný děj, například pach odměnu. Přesvědčivý experiment odděluje naučený vztah od vrozené preference, motivace, strany aparatury a pouhého seznámení.

Jméno autora a rok formálního popisu taxonu uváděné za vědeckým názvem. Závorky obvykle znamenají, že druh byl původně popsán v jiném rodu.

Látka nebo směs určená k ničení, odpuzování či omezování škodlivých organismů chemickým nebo biologickým účinkem. Přípravek proti mravencům musí být povolený nebo v příslušném přechodném režimu oznámený pro dané použití; zahradní přípravek na ochranu rostlin spadá do jiného právního rámce.

Etiketa určuje cílový organismus, povolené použití, dávku, bezpečnostní opatření, první pomoc i likvidaci. Obecná rada na internetu tyto pokyny nemůže nahradit.

Územní jednotka vymezená podobností a obratem složení organismů nebo jejich evolučních linií. Hranice závisí na použité skupině, taxonomické úrovni, datech, prostorovém zrnu a metodě shlukování.

Mravenčí regionalizace na úrovni rodů a druhů proto může rozlišit jiný počet říší, aniž by jedna z map musela být chybná. Hranice není neprostupná přírodní zeď.

Použití předem zvolené biologické odezvy k posouzení konkrétní vlastnosti nebo změny prostředí. U mravenců může jít například o reakci druhového složení na disturbanci či obnovu stanoviště.

Mravenci nejsou univerzální měřidlo zdravé krajiny. Závěr vyžaduje otázku, srovnatelnou metodu, opakování a kontrolu sezony, počasí i pravděpodobnosti detekce.

Proces, při němž se druhové složení původně odlišných oblastí stává podobnějším, například opakovaným etablováním stejných nepůvodních druhů na mnoha místech.

Vyšší podobnost seznamů sama neříká, kolik původních druhů ubylo ani jak silný ekologický dopad má každý přidaný druh; tyto otázky vyžadují další data.

Prostředí vymezené souborem podmínek a společenstvem organismů, v němž druh žije. Nález jednotlivce během rozptylu nemusí sám dokazovat, že dané místo je jeho hnízdním biotopem.

Část hlavy bezprostředně nad kusadly. Jeho přední okraj, vykrojení, kýl nebo ochlupení mohou pomáhat při určování.

Párové podélné lišty na přední části hlavy, obvykle po stranách míst, kde jsou připojena tykadla. Jejich tvar a rozestup se používají v určovacích klíčích.

Samice královské kasty, která po páření nebo přesunu křídla odlomila. Na mesosomě jí zůstávají křídelní jizvy a stavba hrudi pro křídelní svaly.

Nerovnoměrné rozdělení péče o plod, sběru potravy, stavby, obrany a dalších činností mezi dělnice. Popisuje výkon úkolů, nikoli samostatné anatomické kasty ani neměnná celoživotní povolání.

Rozdělení se může měnit podle poptávky kolonie, věku, fyziologického stavu, velikosti, zkušenosti i polohy dělnice. U různých úkolů a druhů mají tyto vlivy jinou váhu.

Zpravidla bezkřídlá samice, která se podílí na péči o plod, získávání potravy, stavbě a obraně hnízda. U většiny druhů se běžně nepáří a její reprodukční orgány jsou omezené.

Chování, kterým dělnice omezují reprodukci jiných dělnic, například odstraňováním jejich vajíček nebo agresí vůči reprodukčně aktivním jedincům.

Nemusí být řízeno královnou a neznamená automaticky úplné potlačení dělnického kladení. Evoluční podmínky i bezprostřední mechanismus se mezi druhy liší.

Tvorba vajíček dělnicemi. U mnoha mravenců mohou z neoplozených dělnických vajíček vznikat samci; u výjimečných systémů se partenogeneticky vyvíjejí také samice.

Přítomnost vaječníků nebo vajíček sama neříká, kolik potomků dospěje. O výsledku rozhoduje i životaschopnost a další vývoj vajíčka, péče, odstraňování vajec a stav královny.

Přiřazení pozorovaného nebo sbírkového jedince k taxonu na základě dostupných znaků a srovnávacích podkladů. Výsledek může mít různou míru jistoty a někdy musí skončit na úrovni rodu či komplexu.

Vlastnost, která v daném srovnání pomáhá odlišit taxon od jeho možných záměn. Jeden znak nemusí stačit; spolehlivá determinace často vyžaduje jejich kombinaci.

Vnitřně řízený stav sezonního útlumu, v němž se vývoj nebo reprodukce zastaví či zpomalí a organismus je připraven přečkat nepříznivé období. Není totožný s okamžitým znehybněním chladem.

U mravenců se liší stadium, které diapauzuje, podněty k nástupu i podmínky ukončení. Z toho nelze odvodit jediný teplotní a časový recept pro všechny chované kolonie.

Evoluční oddělení dvou potomných linií od společného předka. Datum divergence je obvykle modelovaný interval a nemusí se shodovat s nejstarší známou fosilií ani s pozdějším formálním vznikem názvu taxonu.

Zakládající samice pronikne do kolonie hostitele a využije jeho dělnice k odchovu prvního vlastního plodu. Jak hostitelské dělnice postupně odumírají, kolonie přechází na jedince parazitického druhu.

Průběžný odhad směru a zbytkové vzdálenosti od aktuální polohy k výchozímu bodu, například k hnízdu. Vzniká integrací dráhy a může vést příměji než absolvovaná cesta ven.

Není to přesná souřadnice ani důkaz úplné prostorové mapy; po dosažení očekávaného okolí cíle může následovat místní hledání.

Počet různých druhů zjištěných nebo odhadovaných ve vymezeném místě, ploše a období. Neříká, kolik je tam jedinců ani zda jsou některé druhy běžné, endemické či ohrožené.

Na mapě závisí hodnota na prostorovém zrnu, úplnosti vzorkování a metodě, kterou byly mezi záznamy doplněny odhadované areály.

Skupina velmi podobných a blízce příbuzných druhů, jejichž rozlišení bývá obtížné. Název komplexu není automaticky platným druhem ani důkazem, že všechny jeho hranice jsou definitivní.

Forma sociálního parazitismu, při níž mravenci přepadávají hnízda jiného druhu a odnášejí plod. Vylíhlé dělnice pak pracují ve smíšené kolonii únosců.

Starší výraz „otrokářství“ je obrazný a nemá ztotožňovat lidské dějiny s instinktivní strategií hmyzu.

Na živiny bohatý přívěsek semene, který láká mravence k přenosu. Je potravní odměnou oddělitelnou od vlastní klíčivé části semene.

Omezení přirozeného výskytu taxonu na určitou geografickou oblast. Endemit může obývat jediný ostrov, pohoří nebo širší region; pojem sám neurčuje jeho početnost ani stupeň ohrožení.

Úzce rozšířené druhy zvyšují geografickou vzácnost místa, takže centrum endemismu nemusí být současně místem s nejvyšším celkovým počtem druhů.

Houba schopná infikovat hmyz a způsobit mu onemocnění. Spory některých druhů nejprve přilnou ke kutikule, vyklíčí a proniknou do těla; průběh i okruh hostitelů se mezi houbami liší.

Rody Metarhizium a Ophiocordyceps představují biologicky odlišné systémy. Výsledek s jedním druhem houby proto nelze přenášet na všechny houbové infekce.

Reprodukční samice bez plně vyvinutých křídel, která se vnější stavbou může podobat dělnici. Není totožná s běžnou královnou, jež jen odhodila křídla.

Populace, která v daném území dlouhodobě přežívá a rozmnožuje se bez opakovaného doplňování novými jedinci. U mravenců je nutné odlišit populaci závislou na vytápěné budově od soběstačné venkovní populace.

Opakované dělnice mohou ukazovat na hnízdo, ale venkovní etablování lépe dokládá plod, reprodukční jedinci, přezimování a opakované nálezy v čase.

Období nebo proces, při němž se jedna linie větví do více potomných linií. Zvýšená rozmanitost může vznikat vyšší rychlostí vzniku, nižší rychlostí vymírání nebo obojím a není sama důkazem jediné příčiny.

Zánik poslední přežívající populace druhu nebo celé evoluční linie. Poslední známá fosilie obvykle stanovuje jen nejmladší doložený výskyt, ne přesnou chvíli skutečného zániku.

Načasování opakujících se biologických dějů během roku, například aktivity dělnic, tvorby pohlavních jedinců nebo rojení. Ovlivňuje ji klima, počasí, nadmořská výška i místní podmínky.

Chemický signál uvolněný jedincem, který mění chování nebo fyziologii příjemce stejného druhu. Různé látky mohou značit stezku, vyvolat poplach, nábor nebo ovlivnit reprodukci.

Jedna pachová stopa není univerzální „jazyk“; účinek závisí na látce, koncentraci, kontextu a druhu.

Umělý systém pro uzavřený chov mravenčí kolonie. Přesněji zahrnuje hnízdní část pro královnu, plod a dělnice, servisovatelnou arénu a bezpečná propojení; není to jen průhledná nádoba s pískem.

Velikost, materiál, vlhčení a větrání se volí podle druhu, původu a fáze kolonie. Příliš velké nebo celé stejně vlhké hnízdo není automaticky lepší.

Časová informace z bezpečně určené a geologicky zařazené fosilie použitá k omezení stáří uzlu molekulárního stromu. Fosilie zpravidla poskytuje minimální stáří, nikoli přesné datum rozštěpení.

Výsledek závisí také na tom, do kterého uzlu je fosilie umístěna, jaký tvar má pravděpodobnostní rozdělení a jaké další předpoklady model používá.

Soubor známých fosilií spolu s jejich geologickým kontextem. Ukazuje, že linie v dané době už existovala, ale kvůli neúplnému zachování obvykle neurčuje okamžik jejího vzniku ani zániku.

U mravenců záznam silně ovlivňuje jantar, horninové otisky, dostupnost vhodných nalezišť a to, které organismy se do pryskyřice nebo sedimentu vůbec dostaly.

Hypotéza o evolučních vztazích a společných předcích organismů, odvozená z konkrétních dat a analytické metody. Může se změnit s novými znaky, geny nebo lepším vzorkováním.

Objemná zadní část těla za petiolem nebo postpetiolem. Neznamená celý anatomický zadeček, protože propodeum a články stopky mají stejný vývojový původ.

Mezinárodní infrastruktura, která zpřístupňuje standardizovaná otevřená data o biologické rozmanitosti od muzeí, výzkumných institucí, monitoringu i občanské vědy.

GBIF data agreguje; původ, licenci, metodu a kvalitu je nutné posuzovat u konkrétní datové sady a záznamu.

Statistická míra toho, nakolik jedinci sdílejí varianty genů původem od společných předků ve srovnání s vhodnou referenční populací. V jednoduchém rodokmenu se značí r.

Není to procento veškeré shodné DNA ani údaj, který lze odečíst z podobného vzhledu. Odhad závisí na rodokmenu, genetických markerech, referenčním vzorku a nejistotě měření.

Dospělá samice královské kasty před založením vlastní reprodukční role. U většiny druhů se líhne s křídly, účastní se páření a poté křídla odlomí.

Typ určování pohlaví běžný u blanokřídlých: samci se zpravidla vyvíjejí z neoplozených haploidních vajíček a samice z oplozených diploidních vajíček.

Toto pravidlo samo neurčuje, zda se samičí larva stane dělnicí nebo královnou, ani nevysvětluje vznik eusociality. Hodnota příbuznosti mezi sestrami závisí také na počtu matek, otců a jejich příbuznosti.

Trojrozměrné uspořádání vstupů, chodeb, komor a dalších dutin, které kolonie obývá nebo vytváří. Popisuje geometrii a spojení prostorů, ne jejich neměnný účel ani počet mravenců.

Odlitek ukáže prázdný prostor v jednom okamžiku; provoz, obsah komor a sezonní proměnu je nutné měřit jinými metodami.

Pohyblivý trnovitý útvar na konci holeně. Počet, tvar a případné hřebínkovité zoubkování ostruh jsou důležité v odborných klíčích.

Podobný znak, který nevznikl jednou u nejbližšího společného předka porovnávaných linií, ale nezávisle, návratem nebo paralelním vývojem. Může vytvářet klamný dojem blízké příbuznosti.

Párová centra hmyzího mozku přijímající zpracované smyslové vstupy a podílející se na asociativním učení a paměti. Jednotlivé části mohou mít odlišné vstupy a role; nejde o jedinou přihrádku se všemi vzpomínkami.

Upřednostňující vlhká stanoviště. Neznamená to nutně život ve vodě; důležité mohou být vlhká půda, rašelina, stín nebo chladnější mikroklima.

Fylogenetický strom, v němž délka větví nebo poloha uzlů odpovídá odhadovanému času. Odhad vychází z molekulárních dat, kalibrací a zvoleného modelu, nikoli z pouhého změření čáry v kladogramu.

Krátký výraz připojený k určení, který sděluje pochybnost nebo omezený dosah závěru. Zápisy cf. a aff. nejsou součástí vědeckého jména ani samostatné taxony; přesné užití je nutné číst v kontextu autora.

Populačně-genetický rámec spojující přímý příspěvek jedince k potomstvu s účinky jeho chování na potomstvo dalších jedinců, váženými genetickou příbuzností.

Není to zásoba, kterou mravenec vlastní nebo počítá. Slouží k odvozování evolučních podmínek, za nichž se určitá alela může šířit.

Trvalý sociální parazitismus, při němž silně specializovaný druh žije uvnitř kolonie hostitele a spoléhá na jeho dělnice. Vlastní dělnická kasta může být omezená nebo úplně chybět.

Průběžné skládání změn směru a uražené vzdálenosti od známého výchozího bodu. Výsledkem je odhad směru a vzdálenosti zpět, nikoli nutně mapa absolvované trasy.

Odhad během cesty kumuluje chybu, a u cíle jej proto mohou doplnit naučené orientační body nebo systematické hledání.

Vymezování druhů pomocí více doplňujících se zdrojů důkazů, například morfologie, morfometrie, genetiky, geografie, ekologie a chování. Rozpor metod se má biologicky vysvětlit, ne rozhodnout prostou většinou.

Rozhodovací postup, který nejprve ověří druh a rozsah problému, sleduje aktivitu, odstraňuje zdroje potravy, vody a přístupu a teprve potom volí co nejcílenější přiměřený zásah.

Neznamená automatický zákaz biocidu ani univerzální pořadí přípravků. U mravenců se účinnost mění podle druhu, stavby kolonie, umístění hnízda, sezony a přesného autorizovaného použití.

Zachycení organismu v zásilce, zavazadle, dopravním prostředku nebo na jiném transportním vektoru dříve, než vytvoří populaci v novém území. Intercepce dokládá cestu přenosu, nikoli etablování.

Jedinec s kombinací znaků obvyklých pro dvě kasty, například dělnici a královnu. Jde o morfologický popis; reprodukční schopnost se musí ověřit zvlášť.

Uvolnění nebo únik organismu z lidské přepravy do nového území mimo původní areál, například po opuštění zásilky, zavazadla či dopravního prostředku. Introdukce může skončit jedním krátkodobým nálezem a sama nedokládá vznik populace.

Nepůvodní druh, jehož zavlečení nebo šíření podle právní definice EU ohrožuje či nepříznivě ovlivňuje biologickou rozmanitost a související ekosystémové služby. Nepůvodnost, vysoká početnost ani obtěžování člověka samy tuto kategorii nedokládají.

V části ekologické literatury může slovo invazní zdůrazňovat rychlé šíření. Atlas proto vždy uvádí území, typ důkazu a to, zda jde o ekologické hodnocení, nebo právní unijní status.

Dočasné fyzické oddělení nově získané kolonie, jejího substrátu a pomůcek od ostatních chovů. Umožňuje sledovat mortalitu, přichycené organismy a provozní problémy bez okamžitého propojení systémů.

Karanténa nezaručuje nepřítomnost patogenů ani nenahrazuje určení druhu a legální původ. Délku nelze bez znalosti konkrétního rizika stanovit jedním univerzálním číslem.

Skupina jedinců téhož druhu lišící se stavbou těla, reprodukční rolí nebo dlouhodobou funkcí v kolonii. Základními dospělými kastami jsou samice královské kasty, dělnice a samci.

Rozdíl mezi královnou a dělnicí není jen otázkou velikosti; vzniká během vývoje působením genetických, výživových, hormonálních a sociálních vlivů, jejichž význam se mezi druhy liší.

Větvící se diagram hypotézy příbuznosti. Pořadí uzlů vyjadřuje společné předky, ale délka čáry sama nemusí znamenat čas ani množství evoluční změny.

Dvě koncové větve jsou si blíže tehdy, když sdílejí mladší společný uzel; jejich poloha nahoře, dole, vlevo či vpravo se může kolem uzlu otočit beze změny významu.

Královna se při zakládání uzavře v komůrce a první plod vyživí z vlastních tělesných zásob, často i rozkladem křídelních svalů. Do získávání potravy venku se během této fáze běžně nevydává.

Vyhynulé linie bližší dané korunové skupině než kterékoli jiné žijící skupině, které však neleží uvnitř společného předka všech jejích dnešních členů a jeho potomků.

Kmenový mravenec není nedokonalá verze dnešního druhu ani automaticky jeho přímý předek. Může nést vlastní vysoce specializované znaky.

Hedvábný obal, který si larva některých mravenců spřede před zakuklením. Lidové označení „mravenčí vajíčka“ obvykle míří právě na světlé kokony, nikoli na skutečná vajíčka.

Proces, při němž z dílčích hodnocení, náboru, útlumu a místních interakcí vznikne společná volba kolonie, například nového hnízda nebo zdroje potravy.

Nemusí zahrnovat hlasování ani jedince, který zná všechny možnosti. Pozitivní zpětná vazba dokáže vytvořit shodu, ale za některých podmínek také zesílit ranou chybu.

Chemický profil, podle něhož mravenci vyhodnocují příslušnost jedince ke kolonii. Důležitou část tvoří směs uhlovodíků na kutikule, kterou ovlivňuje genetika, prostředí i sociální kontakt.

Sociální celek tvořený spolupracujícími mravenci, jejich plodem a reprodukčními jedinci. Nemusí obývat jedinou dutinu ani jediné viditelné hnízdo.

Poslední společný předek všech žijících členů vybrané skupiny a všichni jeho potomci, včetně vyhynulých větví uvnitř této koruny.

Stáří korunové skupiny mravenců je modelovaný čas společného předka dnešních linií. Není totožné se stářím nejstarší nalezené mravenčí fosilie.

Reprodukční samice kolonie. Jejím hlavním rozdílem od dělnice je reprodukční anatomie a role, nikoli absolutní vláda nad ostatními jedinci.

Kolonie může mít jednu, více nebo dočasně žádnou funkční královnu; společenské uspořádání závisí na druhu a fázi života kolonie.

Hmyz nebo jeho části podávané kolonii jako zdroj bílkovin, lipidů a dalších živin. Potřeba, přijímaná forma i význam pro plod se mění mezi druhy a během vývoje kolonie.

Krmná kořist nenahrazuje samostatnou pitnou vodu ani energetický zdroj pro dělnice. Původ, čistota, velikost dávky a rychlé odstranění zbytků jsou součástí bezpečné praxe.

Samostatný druh, který se běžnými vnějšími znaky velmi podobá jinému. K rozlišení může být potřeba kombinace morfometrie, genetiky, chemie, ekologie nebo chování.

Klidové vývojové stadium, během něhož se larvální tělo přestavuje v dospělce. U některých skupin je kukla v hedvábném kokonu, u jiných zůstává obnažená.

Párové pohyblivé útvary před ústním otvorem. Mravenec jimi uchopuje potravu a materiál, přenáší plod, hloubí hnízdo a může se bránit.

Tvar, počet zubů a zakřivení kousacího okraje patří mezi důležité určovací znaky, ale často vyžadují zvětšení.

Prahové množství členů kolonie zjištěné v určitém místě, po jehož dosažení se změní způsob kolektivní akce. Při stěhování některých Temnothorax přechází pomalý nábor skautek k rychlému přenášení ostatních.

Nejde o hlasování všech dělnic ani nutně o přesné počítání; u T. albipennis skautky používají četnost setkávání v kandidátní dutině.

Beznohé nedospělé stadium mezi vajíčkem a kuklou. Larva roste, svléká se a její výživa i sociální prostředí mohou ovlivnit budoucí kastu.

Největší velikostní nebo morfologicky vyhraněná forma dělnice u polymorfních druhů. Na tomto webu používáme označení „voják“ jen tehdy, když je doložena obranná specializace; odborná literatura však termíny major a soldier někdy používá jinak či zaměňuje.

Cukernatá tekutina vylučovaná některými savými polokřídlými, například mšicemi. Pro mnoho mravenců je významným zdrojem sacharidů, zatímco bílkoviny získávají převážně z kořisti nebo mršin.

Hřbetní část druhého hrudního článku. U královen a samců je zvětšená kvůli křídelním svalům, což pomáhá odlišit královnu po shození křídel od velké dělnice.

Střední tělní celek nesoucí nohy a u okřídlených kast také křídla. U blanokřídlých zahrnuje pravou hruď i propodeum, které je původem prvním článkem zadečku.

Starší literatura často používá termín alitrunek. Samotné slovo hruď není u mravenců anatomicky úplně přesné.

Místní průběh teploty, vlhkosti a složení vzduchu uvnitř hnízda. Obvykle tvoří proměnlivé gradienty mezi povrchem, komorami a hloubkou, nikoli jednu stálou hodnotu pro celé hnízdo.

Výsledek vzniká současně fyzikou substrátu a stavby, počasím, metabolismem i chováním dělnic.

Plynulý rozdíl teploty nebo vlhkosti mezi částmi chovného systému. Kolonie tak může přesouvat plod a jedince mezi odlišnými podmínkami místo toho, aby celé hnízdo mělo jedinou pevnou hodnotu.

Gradient nenahrazuje druhová data a nesmí obsahovat nebezpečně přehřátý či vysušený konec. Jeho smyslem je bezpečná možnost volby, ne vytvoření extrému.

Nejmenší forma dělnice u druhu s výraznou velikostní variabilitou. Mezi minory a majory mohou existovat plynulé přechody nebo samostatné podkasty.

Prostorová predikce, kde by pro druh mohly podle známých záznamů a zvolených proměnných vycházet vhodné podmínky. Není totožná s potvrzeným výskytem v každém zobrazeném bodě.

Výsledek ovlivňuje výběr proměnných, pozadí, nerovnoměrné vzorkování, geografické bariéry i počet vstupních dokladů. Model neumí sám potvrdit místní populaci ani její početnost.

Model, který spojuje množství genetických změn s časem a odhaduje stáří rozštěpení linií. Rychlost není univerzální ani dokonale stálá, proto se model kalibruje a výsledek se uvádí jako interval nejistoty.

Rozmnožovací systém, v němž se reprodukční samice páří s jediným samcem. Počet partnerů je jiná vlastnost než počet královen v kolonii.

Uspořádání, při němž jedna kolonie obývá jediné hnízdo. Počet hnízd je jiná vlastnost než počet královen.

Stav, kdy má kolonie jednu funkční reprodukční královnu. Neříká nic o počtu hnízd ani o tom, zda založení začalo společně více samicemi.

Kvantitativní měření tvaru a proporcí těla. U kryptických mravenců se často vyhodnocuje více přesně definovaných rozměrů a jejich poměrů, nikoli jen celková délka.

Vztah, z něhož mají za daných podmínek prospěch oba partneři. Přínos není automaticky stejný ani neměnný; může záviset na prostředí a nákladech každé strany.

Organismus pravidelně vázaný na mravence nebo jejich hnízda. Vztah může být oboustranně výhodný, neutrální pro hostitele, predátorský i parazitický.

Rozšiřování semen mravenci. Dělnice odnášejí semena s výživným přívěskem, elaiosomem, do hnízda; po jeho spotřebování může nepoškozené semeno skončit na místě vhodném ke klíčení.

První, často nápadně malá dělnice mladé kolonie. Vyrůstá z omezených zásob zakládající královny a další generace bývají po rozběhnutí zásobování větší.

Orientace podle pravidelných vlastností oblohy, například polohy slunce nebo vzoru polarizovaného světla. Poskytuje referenční směr, nikoli automaticky polohu cíle.

Význam jednotlivých nebeských podnětů se mezi druhy a situacemi liší; silné výsledky z pouštních Cataglyphis nelze bez ověření přenést na všechny mravence.

Odhad poloměru v metrech, v němž se skutečné místo záznamu pravděpodobně nachází kolem uvedených souřadnic. Zachycuje nepřesnost měření, převodu nebo záměrného zobecnění lokality.

Přenášení mrtvých členů kolonie pryč z obytné části hnízda nebo na vyhrazené místo. Oddělení mrtvých od živých a plodu může snížit hygienické riziko, ale způsob i vzdálenost se mezi druhy a podmínkami liší.

Druh přenesený lidskou činností mimo svůj přirozený areál. Pojem popisuje původ v určitém území; sám neříká, zda se druh rozmnožuje, šíří nebo působí škody.

Status je vždy územní: druh může být původní v jedné části světa a nepůvodní v jiné. Přirozený posun areálu bez lidského přenosu se v právní definici EU za zavlečení nepovažuje. V běžné češtině se „zavlečený druh“ používá i jako synonymum, tato kapitola však přesněji rozlišuje nepůvodnost jako status a zavlečení neboli introdukci jako událost.

Nervová detekce podnětu, který může poškodit tkáň, a zpracování obranné odpovědi. Nocicepce může proběhnout bez důkazu subjektivního prožitku, a proto není synonymem bolesti.

U hmyzu se subjektivní bolest posuzuje pouze nepřímo pomocí souboru neurobiologických a behaviorálních kritérií; výsledek z jednoho druhu nelze bez dalšího přenést na všechny mravence.

Soustava pravidel pro tvorbu, dostupnost a použití vědeckých jmen. Zoologický kód určuje, které jméno se při daném taxonomickém pojetí použije, ale nerozhoduje, kde biologicky leží hranice druhu.

Zapojení veřejnosti do sběru, třídění nebo vyhodnocování vědeckých dat podle popsané metodiky. Užitečnost záznamu roste s fotografií či dokladem, datem, místem, metodou a přiznanou nejistotou určení.

Obvykle tři jednoduchá očka na temeni. Bývají dobře vyvinuta u okřídlených samců a samic, zatímco dělnicím často chybějí nebo jsou redukovaná.

Odhad uražené vzdálenosti během pohybu. U pouštních mravenců je doložen příspěvek informací spojených s délkou kroku a ve zvláštním kontextu také optického toku.

Populární výraz krokoměr je jen metafora: experimenty nedokládají vědomé počítání každého kroku ani jeden univerzální mechanismus všech druhů.

Delší, zřetelně odstávající chlupy na povrchu těla. Jejich počet, orientace a umístění mohou oddělovat velmi podobné druhy.

Je třeba odlišovat jednotlivé delší chlupy od krátkého přilehlého pubescentního porostu.

Naučená vlastnost okolí, která pomáhá určit známé místo nebo směr. Může být součástí širšího vizuálního panoramatu nebo mít podobu místního pachu.

Směrově neutrální pach může označit okolí cíle, aniž sám ukazuje cestu. Vizuální navigace zase nemusí vyžadovat lidské rozpoznání izolovaných objektů.

Organismus nebo infekční částice schopná vyvolat onemocnění hostitele. Samotná přítomnost mikroorganismu ještě nedokládá nemoc; rozhoduje jeho identita, dávka, cesta vstupu, stav hostitele a prostředí.

První volný článek zadečku za propodeem, který tvoří zúženou stopku mezi mesosomou a gastrem. Jeho profil patří k základním znakům podčeledí a rodů.

Společné založení nové kolonie dvěma nebo více samicemi. Po objevení prvních dělnic mohou královny pokračovat v soužití, nebo mezi nimi vznikne konflikt a zůstane jediná.

Souhrnné označení vajíček, larev a kukel v kolonii. Jednotlivá stadia mají odlišné nároky na teplotu, vlhkost a péči dělnic.

Počet členů kolonie vymezený pro konkrétní čas a způsob měření. Srovnávací studie často používají počet dospělých dělnic ve zralé kolonii, ale jiný census může zahrnout také královny, samce nebo plod.

Údaj musí říct, zda popisuje jedno hnízdo, celou vícehnízdnou kolonii, průměr, rozsah nebo jediný úplný výkop. Počet dělnic není totéž co biomasa, počet vchodů ani okamžitý provoz na povrchu.

Rozmnožovací systém, v němž se reprodukční samice páří s více samci a její potomstvo může mít více otcovských linií.

Počet pozorovaných kopulací nemusí být totožný s počtem samců, jejichž spermie skutečně přispěly k potomstvu; ten se ověřuje geneticky.

Uspořádání jedné kolonie do více navzájem propojených hnízd. Dělnice, potrava nebo plod se mezi nimi mohou přesouvat.

Soužití více funkčních reprodukčních královen v jedné kolonii. Jejich počet může být stabilní, sezonní nebo se měnit s velikostí a strukturou kolonie.

Přítomnost dvou nebo více výrazně odlišných velikostních či tvarových forem dělnic v rámci jednoho druhu. Rozdíly mohou být plynulé nebo rozdělené do podkast.

Početní zastoupení samců a samic v určité fázi — například mezi vajíčky, plodem nebo dospělými pohlavními jedinci. Není totožné s poměrem vložených zdrojů, protože samci a mladé královny se mohou výrazně lišit velikostí a náklady.

Chemický signál, který u příslušníků téhož druhu mění chování v souvislosti s hrozbou. Může zvýšit bdělost, přivolat obránce, vyvolat úhyb nebo přispět k rozptýlení.

Nejde o univerzální povel k útoku. Účinek závisí na látce či směsi, koncentraci, vzdálenosti, místě, druhu a dalších současných podnětech.

Druhý zúžený článek stopky u skupin se dvěma uzlíky, například u většiny Myrmicinae. U druhů s jediným uzlíkem přechází petiolus rovnou v gaster.

Modelová hranice, po jejímž překročení určitým podnětem roste pravděpodobnost, že dělnice začne vykonávat příslušný úkol. Jedinci se mohou lišit citlivostí i intenzitou podnětu, který skutečně zaznamenají.

Práh není nutně jediný přímo měřitelný vypínač v těle. Je to rámec pro testování toho, jak se vnitřní stav a místní poptávka překládají do činnosti.

Ekologická interakce, při níž predátor zabíjí a konzumuje kořist. Predace je proces; predátor je organismus, který jej vykonává.

Laboratorní schopnost kořist usmrtit, obsah jednoho žaludku a dlouhodobý populační dopad jsou různé typy důkazu a nemají se zaměňovat.

Organismus, který jiný organismus napadne, usmrtí a konzumuje jako kořist. Může jej aktivně pronásledovat nebo na něj číhat; mravenec může být podle situace predátorem jiných bezobratlých i kořistí ptáka, pavouka nebo jiného mravence.

Záznam jedné ulovené dělnice neudává, jak významný je predátor pro celou kolonii nebo populaci; to vyžaduje údaje o četnosti, výběru a následcích.

Horní a boční část prvního hrudního článku. U dělnic tvoří obvykle přední část obrysu mesosomy.

První článek zadečku pevně srostlý s hrudí, a proto poslední část mesosomy. Může být zaoblený, hranatý nebo nést trny či zuby.

Dohledatelná informace o tom, odkud kolonie nebo královna pochází: vědecké jméno, geografický původ, datum a způsob získání, předchozí držitel a případné právní doklady.

Provenience pomáhá posoudit sezonní režim, biologické riziko i legálnost. Účtenka sama o sobě nenahrazuje výjimku či osvědčení vyžadované u zvláště chráněného druhu.

Evoluční proces, při němž se šíření alely mění i podle toho, jak chování jejího nositele ovlivní reprodukční úspěch geneticky příbuzných jedinců.

Nejde o vědomé rozpoznání rodiny ani jediné vysvětlení každé spolupráce. Ekologie určuje náklady a přínosy a sociální systém mění příbuznost mezi účastníky.

Jemný, obvykle kratší a k povrchu přilehlý porost. Jeho hustota může měnit lesk i zdánlivou barvu těla.

Vznik nové kolonie nebo hnízda odchodem jedné či více královen společně s dělnicemi z mateřské kolonie. Rozptyl bývá kratší než při samostatném letu královny.

Rozdíl v evolučních zájmech členů kooperující kolonie o to, kdo se rozmnoží a jak se zdroje rozdělí mezi samce, nové královny a dělnice.

Konflikt nemusí vypadat jako souboj. Může se projevit rozdílným krmením plodu, odstraňováním vajíček, chemickou signalizací nebo nerovnými příspěvky královen.

Období, kdy pohlavní jedinci opouštějí mateřská hnízda a dochází k páření a rozptylu. Ne každý druh se páří vysoko ve vzduchu a konkrétní termín ovlivňuje počasí, poloha i nadmořská výška.

Reprodukční jedinec samčího pohlaví, zpravidla okřídlený a od dělnic nápadně odlišný. Jeho hlavní úlohou je páření; v hnízdě obvykle nevykonává dělnické činnosti.

Další fyzicky oddělená hnízdní jednotka patřící téže kolonii. Může obsahovat jen část dělnic či plodu a být propojena přesuny jedinců nebo zdrojů s hlavním hnízdem.

Více blízkých otvorů samo satelitní hnízdo ani polydomii nedokládá; mohou ústit do jediné podzemní soustavy nebo patřit různým koloniím.

Zakládající královna během péče o první plod opouští komůrku a sama shání část potravy. Strategie zvyšuje dostupnost zdrojů, ale také riziko predace.

Drobná smyslová struktura kutikuly napojená na jeden či více receptorových neuronů. Podle stavby může zachytávat chemické látky, dotyk, pohyb, teplotu nebo vlhkost; pouhým pohledem bez detailní analýzy její přesnou funkci obvykle neurčíme.

Reliéf kutikuly: například rýhování, síťování, tečkování nebo vrásnění. Ovlivňuje lesk a bývá stabilnějším znakem než samotný barevný odstín.

Párový zrakový orgán tvořený mnoha ommatidii. Velikost a poloha očí se mezi druhy i kastami výrazně liší.

Soubor společně vykonávaných obran, které snižují dopad infekčních nemocí na kolonii. Patří sem prevence, vzájemné čištění, dezinfekce, nakládání s nakaženým plodem a mrtvými i změny kontaktů nebo prostoru.

Nejde o jediný orgán ani o náhradu fyziologické imunity jednotlivce; koloniální ochrana vzniká souhrou více mechanismů.

Strategie, při níž jeden druh využívá sociální systém jiného mravence k založení kolonie, péči o plod nebo získání dělnic. Zahrnuje několik biologicky odlišných forem.

Výskyt odlišných forem sociálního uspořádání uvnitř jednoho druhu, například jedno- a vícekrálovných populací. Se sociální formou mohou být spojeny i rozdíly ve velikosti, křídlech nebo rozptylu reprodukčních samic.

Rozdíl může souviset s genetikou, prostředím, historií populace i jejich interakcí. Dvě nalezené formy samy neprokazují jediný řídicí gen.

Kvantitativní popis sociálního společenství: počtu a biomasy kast, plodu, reprodukční investice, hnízdního prostoru a jejich změn s věkem nebo sezonou.

Jeden počet nevystihuje celý stav kolonie. Úplná sociometrie uvádí datum, životní fázi, jednotku, rozsah zachyceného hnízda a nejistotu metody.

Orgán reprodukční samice, v němž jsou po páření dlouhodobě uchovávány životaschopné spermie a odkud mohou být uvolňovány při oplozování vajíček.

Přítomnost spermatéky sama nedokládá, že je naplněná, a odhození křídel není spolehlivý test páření. Počet uložených otcovských linií se ověřuje geneticky.

Koordinovaný přesun dělnic, plodu a reprodukčních jedinců do jiného hnízda. Může následovat po narušení, zhoršení podmínek nebo výběru vhodnější dutiny a liší se od rojení okřídlených pohlavních jedinců.

Nepřímá koordinace přes stopu zanechanou v prostředí: jedna dělnice změní materiál nebo přidá chemickou značku a tato změna ovlivní další práci. Složitý tvar tak může vzniknout z místních pravidel bez centrálního plánu.

Žijící nebo získávající potravu převážně pod povrchem půdy. Takové druhy jsou v běžných povrchových pozorováních často podhodnocené.

Rozsáhlejší úsek chromozomu s více těsně vázanými geny, který se kvůli omezené rekombinaci dědí jako blok a může být spojen se souborem znaků.

Není to jediný „gen pro společnost“. U některých konkrétních systémů se používá označení sociální chromozom, ne každý supergen však řídí sociální znak ani zabírá celý chromozom. Asociace se sociální formou může být populačně omezená a přesné příčinné změny vyžadují další experimenty.

Rozsáhlá sociálně propojená síť mnoha hnízd, mezi nimiž dělnice téže koloniální jednotky nevytvářejí běžné teritoriální hranice. Mnoho hnízd, více královen ani nízká agrese v jediném testu samy superkolonii nedokládají.

Rozsah se ověřuje kombinací prostorového mapování, behaviorálních testů a často genetických či chemických dat. Dvě sousední superkolonie stejného druhu mohou být vůči sobě silně agresivní.

Pravidelně využívající prostředí vytvořené nebo silně pozměněné člověkem, například budovy, dlažbu, parky, komposty či skleníky. Synantropní druh může být původní i nepůvodní a samotná vazba na město není důkazem škodlivosti.

Odvozený znak zděděný od společného předka, který podporuje příslušnost organismů k jedné větvi. Jeho informační hodnota závisí na správném určení homologického znaku a na srovnání s příbuznými skupinami.

Jedno z více dostupných vědeckých jmen, která jsou v daném taxonomickém pojetí vztažena k jedinému taxonu. Zpravidla se použije nejstarší dostupné jméno, pokud pravidla priority nebo výjimka chránící stabilitu neurčí jinak.

Synonymie jmen není totéž co chybné určení konkrétní fotografie nebo exempláře.

Strukturovaný pohyb kolem očekávané polohy cíle poté, co jej jedinec nenajde. Opakované smyčky zvětšují prohledanou oblast a jejich rozsah může odrážet nejistotu odhadu.

Není totožné s náhodným blouděním. Samotná klikatá trasa v terénu ale bez znalosti cíle a srovnání systematické hledání nedokazuje.

Studium dějů mezi smrtí organismu, jeho zachováním, odkrytím a popisem. Pomáhá rozlišit biologický signál od výběru způsobeného rozkladem, transportem, pryskyřicí, sedimentem a pozdějším geologickým osudem.

Pojmenovaná skupina organismů na libovolné taxonomické úrovni, například čeleď Formicidae, rod Formica nebo druh Formica rufa.

Obor, který organismy identifikuje, vymezuje a klasifikuje do taxonů podle testovatelných znaků a vztahů. Pravidla tvorby a použití vědeckých jmen řeší oddělená nomenklatura.

Konkrétní vymezení toho, které organismy a populace autor zahrnuje do taxonu. Stejně napsané vědecké jméno může v různých revizích označovat odlišně široký koncept; zdroj se tradičně uvádí pomocí sensu nebo sec.

Opakované užívání a obrana vymezeného prostoru nebo jeho zdrojů proti jiným jedincům či koloniím. Teritorium může zahrnovat hnízdo, stezky a potravní plochy, ale nemusí mít stálou ostrou hranici.

Jedna potyčka u návnady ani kruh nakreslený kolem hnízda sám teritorialitu nedokládají. Je třeba sledovat prostorové využití a obranu v čase.

Partenogenetický vývoj samic z neoplozených vajíček. U mravenců jde o zvláštní reprodukční mechanismus některých linií, nikoli běžný důsledek haplodiploidie u všech druhů.

Myrmekologické, nikoli právní označení pro mravence často šířeného člověkem a úspěšného v narušených nebo interiérových prostředích. S invazními druhy se tato skupina překrývá, ale oba pojmy nejsou synonyma.

Přímá výměna tekuté potravy mezi jedinci, obvykle ústním kontaktem. Tekutina může současně přenášet chemické signály, uhlovodíky, hormony a další biologicky aktivní látky.

Dlouhodobější potravní vztah mravenců s organismy produkujícími sladké výměšky, často se mšicemi nebo červci. Mravenci mohou partnera chránit, přemisťovat nebo mu upravovat prostředí.

Několik zvětšených koncových článků tykadlového bičíku. U některých skupin je výrazná, jinde chybí nebo přechází pozvolna.

Všechny články tykadla za násadcem. Počet článků i jejich proporce pomáhají odlišovat některé rody a kasty.

Párová oblast hmyzího mozku, do níž vstupují čichové smyslové neurony z tykadel. Je tvořena glomeruly, kde se pachová informace prvními nervovými okruhy třídí a předává do vyšších center.

Počet nebo velikost glomerulů samy nepředstavují skóre čichu či inteligence; výkon závisí na zapojení, receptorech, úloze i druhu.

Nápadně prodloužený první článek tykadla, který spojuje hlavu s kratšími články bičíku. Jeho délka vůči hlavě je častým určovacím znakem.

Konkrétní exemplář nebo soubor exemplářů, k němuž je formálně ukotveno vědecké jméno. Není to nutně nejběžnější ani „ideální“ zástupce druhu a jeho typový status nezaniká ani případnou ztrátou materiálu.

Krátký pohyb nezkušeného jedince v okolí hnízda před delšími sběrnými cestami, během něhož může získávat vizuální informace o poloze vstupu a okolním panoramatu.

Její tvar, počet opakování a používané podněty jsou druhově i situačně proměnlivé; nejde o univerzální přesný rituál všech mravenců.

Vrstva nebo povrch na horním okraji arény, po němž se testovaný druh obtížně pohybuje. Je to sekundární bezpečnostní prvek, jehož účinnost závisí na druhu, velikosti jedinců, podkladu, čistotě a opotřebení.

Žádná bariéra se nemá považovat za trvalou a univerzální. Chovný systém potřebuje také uzavřené porty, vhodné větrání, víko podle rizika a druhý záchytný box.

Statistická souvislost mezi věkem dělnic a pravděpodobností různých činností, často s přechodem od práce uvnitř hnízda k rizikovějším úkolům venku.

Nejde o univerzální směnový kalendář. Aktuální poptávka, tělesný stav, zkušenost a setkání s úkolem mohou věkový vzorec změnit nebo překrýt.

Označení nápadně odlišené dělnické podkasty nebo obranně specializované dělnice. Terminologie není jednotná: soldier se v literatuře používá morfologicky i funkčně a někdy se zaměňuje se slovem major.

Na tomto webu používáme slovo voják tam, kde je obranná specializace doložena stavbou nebo chováním; samotná velká hlava nestačí. Velké dělnice mohou současně zpracovávat potravu, přenášet materiál nebo plnit další úkoly.

Uchovaný dokladový exemplář konkrétního nálezu nebo studie s údaji o sběru, který lze znovu prohlédnout, přeměřit či analyzovat. Voucher umožňuje redeterminaci po taxonomické revizi, ale automaticky není typovým exemplářem.

Postupné oslabení naučené odpovědi, když dříve odměňovaný nebo trestaný podnět opakovaně přestane předpovídat původní důsledek. Obvykle jde o nové učení a aktualizaci očekávání, ne prosté fyzické vymazání staré paměti.

Doklad, že určitý taxon byl zaznamenán na určitém místě a v určitém čase. Může jít o pozorování, sbírkový exemplář nebo jiný typ evidence a jeho spolehlivost závisí na určení i metadatech.

Bod na mapě neznamená velikost populace a absence bodu neprokazuje nepřítomnost druhu.

Soužití jednoho druhu v blízkosti nebo uvnitř hnízda jiného, při němž si oba zachovávají vlastní plod i společenskou identitu. Hostitel nemusí být zničen ani nahrazen.

Vázaný na teplá a suchá stanoviště, například výslunné stráně, stepní trávníky nebo řídké lesní okraje. Jde o ekologický popis, nikoli samostatný typ půdy či vegetace.

Přeměněná část kladélka samic, která u linií s funkčním aparátem může mechanicky vpravit sekret jedové žlázy do tkáně kořisti nebo útočníka.

Ne všichni mravenci mají funkční žihadlo a chemie jedu není jednotná. Kousnutí kusadly, bodnutí žihadlem a uvolnění sekretu acidoporem jsou odlišné děje.